Meine Arbeit
Den Schwerpunkt meiner Arbeit bildet das Lektorat von Schulbüchern, vor allem für die berufliche Bildung. Doch wissenschaftliche Publikationen finden ebenso ihren Weg in mein Büro wie gelegentlich literarische Stücke (z. B. Kurzgeschichten) oder Aufträge aus dem Marketingbereich.
Eine Auswahl meiner letzten Projekte finden Sie unter "Referenzen".
Meine Leistungen im Einzelnen:
Korrektorat
Korrektur von Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik nach aktueller deutscher Rechtschreibung mit den Korrekturzeichen nach DIN 16511 bzw. digital (Word, PDF). Auch für englische Texte.
Lektorat
Alle Tätigkeiten des Korrektorats, darüber hinaus Prüfung und Verbesserung von Stil, Satzbau, Struktur und Verständlichkeit. Auch für englische Texte.
Textredaktion
Redaktionelle Bearbeitung Ihres Manuskripts: Prüfung auf Vollständigkeit, Zusammenfügen von Manuskriptteilen, Kontrolle von Bild- und Textinhalten (Fachbegriffe, Definitionen, DIN-Normen) und vieles mehr. Auch für englische Texte.
Bildredaktion
Recherche von geeignetem Bildmaterial nach Ihren Vorgaben und Vorstellungen. Bei speziellen Bildern: Recherche bei einschlägigen Firmen und Einholung von Verwendungs- bzw. Abdruckrechten.